Größe

Größe
величина́ . Ausdehnung v. Gegenstand auch разме́р , разме́ры . Fläche auch пло́щадь f. Normgröße v. Ware: v. Kleidung, Geschirr разме́р . Körperwuchs рост . übertr: Bedeutung вели́чие . Edelmut благоро́дство . Pers величина́ , знамени́тость . von der Größe v. etw. величино́й с кого́-н . что-н . <во что-н.>. ein Vogel von der Größe einer Taube пти́ца величино́й с го́лубя . in natürlicher Größe в натура́льную величину́ . die Größe seiner Hände fiel auf его́ кру́пные <больши́е> ру́ки броса́лись в глаза́ | er hat deine <ist von deiner> Größe он твоего́ ро́ста . er stand in seiner ganzen <vollen> Größe da он стоя́л во весь (свой) рост | welche Größe haben Sie? како́й у вас разме́р ? sie hat die Größe vierundvierzig она́ но́сит со́рок четвёртый разме́р . ein Kleid [Schuhe/Handschuhe] in dieser [meiner] Größe пла́тье [боти́нки перча́тки] э́того [моего́] разме́ра . wir haben nur große [kleine] Größen у нас <есть> то́лько больши́е [ма́ленькие] разме́ры . in dieser Größe ist das Kleid [sind die Handschuhe] nicht vorrätig пла́тьев [перча́ток] таки́х разме́ров нет . haben Sie einen Anzug in meiner Größe? есть у вас костю́м моего́ разме́ра ? in allen Größen всех разме́ров | eine unbekannte Größe неизве́стная величина́ , неизве́стное | verschiedene medizinische Größen wurden um ihre Gutachten gebeten проси́ли дать о́тзыв ра́зных медици́нских свети́л . eine kommende <werdende> Größe восходя́щая звезда́ . viele Größen der Wissenschaft мно́гие знамени́тые учёные , мно́гие знамени́тые де́ятели <свети́ла> нау́ки . viele Größen der Kunst мно́гие знамени́тые арти́сты и худо́жники , мно́гие знамени́тые де́ятели иску́сства . eine gestürzte Größe разве́нчанная <пове́ргнутая> знамени́тость <звезда́>, разве́нчанный <пове́ргнутый> куми́р . eine wissenschaftliche Größe кру́пный <вели́кий> учёный

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Смотреть что такое "Größe" в других словарях:

  • große — große …   Deutsch Wörterbuch

  • Größe 42 — Größe 42 …   Deutsch Wörterbuch

  • Größe 40 — Größe 40 …   Deutsch Wörterbuch

  • Größe — ist ein Synonym für: Abmessungen eines Objekts oder einer Strecke in der Umgangssprache Körpergröße, die Höhe eines Menschen Konfektionsgröße bei Kleidung Schuhgröße Großmut, eine Charaktereigenschaft Größe steht im naturwissenschaftlich… …   Deutsch Wikipedia

  • Große Aa — Die Mündung der Große Aa in die EmsVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Größe — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Ausmaß • Umfang • Höhe Bsp.: • Sie haben die gleiche Größe. • Vom Turm aus konnten sie den Park in seiner vollen Ausdehnung sehen. • …   Deutsch Wörterbuch

  • Größe — Größe, jedes Ding, das aus Teilen zusammengesetzt ist oder in Teile zerlegt werden kann, das also der Vergrößerung oder Verkleinerung fähig ist. Die wichtigsten Größen sind die Zahlengrößen, die Raumgrößen, auch extensive oder Ausdehnungsgrößen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Größe — Größe, 1) die eine u. erste der Hauptbestimmungen an allem Erkennbaren, welche als Gegenstand der sinnlichen verständigen Anschauung weiter nicht erklärt werden kann, vielmehr selbst Bedingung alles Erkennbaren ist, daher auch innere… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Große [1] — Große, Karl, geb. 1761 in Magdeburg, studirte Medicin, war Hof u. Forstrath bei dem Grafen von Stollberg in Wernigerode u. ging später nach Spanien, wo er verscholl; schrieb unter den Namen Graf Berges u. Marquis von G.: Der Genius, Halle 1790–94 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Große [2] — Große, Fluß in Neu Südwales (Australien), bildet mit dem Nepean den Hawkesbury …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Größe — Größe, s. Mathematik …   Lexikon der gesamten Technik


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»